Planning your organization’s return to work? Here’s what you should keep in mind.