Lack of visibility is the biggest challenge for security leaders when safeguarding digital communications