Brigham Young University creates new security department